Meet The Mizuharas

「ファミリー」って何だろう?ともに旅をし、ともに成長する仲間かもしれません。 水原希子・佑果姉妹に「ファミリー」について語っていただきました。

あなたのことを教えてください

こんにちは、東京出身の水原希子です。 モデル、俳優、その他いろいろなことをやっています。ファッションが大好きで、猫が好きで、スキューバ ダイビングも好きで、自然が大好きです。


妹さんを紹介していただけますか?

もちろん!妹の水原佑果です。旅行、音楽、ダンスが大好き。二人とも猫好きです。


現在のお住まいは?

私たちは現在ニューヨークにいます。妹の佑果は、明日東京へ出発する予定です。


あなたにとって「ファミリー」とは?

私たちにとって、「ファミリー」とはGirl’s Power=女子力なんです。私たちはとても仲が良くて、音楽や恋愛から人生経験まで、すべてを分かち合っています。伝統的な家族というよりも、友達みたいな関係ですね。


あなたの両親からは、どんな価値観を受け継ぎましたか?

母は私たちに多くの自由を与えてくれました。それはとてもありがたかったですね。 彼女は私たちがさまざまな経験をして、そこから学ぶことを喜んでくれましたし、私たちを大切にし、私たちの幸福を常に祈っていてくれました。

「私たちはとても仲が良くて、音楽、恋愛、人生経験など、すべてを分かち合っています」

水原希子

ファミリーとしてのモットーはありますか?

我が家のモットーは「女子力」です。


10代の頃を振り返ってどうですか?

10代の頃はファッションとダンスに夢中でした。ユーロビートを聴きながら「パラパラ」を踊ってましたね。妹にもよくダンスを教えていました。彼女はスポーツが好きで、特にバスケットボールに熱中していました。


お互いのどこを最も尊敬していますか?

佑果の創造性や自由なところ、自分の世界観をしっかりと持っているところに感服しています。彼女の情熱、人生へのユニークなアプローチは、私にとっても刺激になります。いつも私と特別な時間を共有してくれる、特別な存在です。


次世代を担う水原姉妹にとって、大切な資質とは?

私たちの毎日には、もっと身体の触れ合いや愛情が必要だと思います。日本の文化ではあまり一般的ではありませんが、私たちはよく、お互いをハグしています。触れ合うことで、気持ちの距離も近くなれると信じているんです。

「我が家のモットーは一言で言えば「女子力」です」

水原希子

水原希子/水原佑果

水原希子は日系アメリカ人の女優・モデル・デザイナー。アメリカ・テキサス州ダラスに生まれ、その後日本で育つ。ファッションモデルとしてさまざまなブランドのランウェイに登場する一方、女優としても映画『ノルウェーの森』『進撃の巨人』ドラマ『失恋ショコラティエ』などに出演。さまざまなファッションや美容のプロジェクトにも携わっており、ブランドやデザイナーとのコラボレーションでも人気を博している。妹の佑果もモデルとして活躍中。

DISCOVER FEATURED COLLECTION

NRL
公式オンラインストア、限定店舗販売
ECCO SHAPE SCULPTED MOTION 55 
公式オンラインストア、限定店舗販売
ECCO SCULPTED LX 55 
公式オンラインストア、限定店舗販売
ECCO SHAPE SCULPTED MOTION 55 
公式オンラインストア、限定店舗販売
ECCO SCULPTED LX 55