あなたにとって「モダンファミリー」とは？

トラヴィス：私たちにとってモダンファミリーとは、ともに楽しく過ごせるさまざまな人間の集合体、というイメージ。もはやパパ・ママ・その子供たちというユニットには収まらないと思います。

「パストラーナ・ランド」（トラヴィスのプライベート・トラックの愛称）はどんなところですか？

トラヴィス：「パストラーナ・ランド」について知りたい？以前は世界最高峰の選手たちが、ミニモトクロスなどのアクションスポーツで、最高にクレイジーな技を競っていた場所だったんだ。今は大人も子供も一緒に遊べる、モダンファミリーのための遊園地に進化しています。

「パストラーナ・ランド」には何がありますか？

トラヴィス：アイスキャンデーのスタンド、トランポリン、他に何があったかな？ドリフト・カート、スクーター、ボールプール、ロッククライミングウォール、あと何だっけ？ともかくアイスキャンデーはおすすめ！

家庭で過ごす典型的な日曜日はどのようなものですか？

Lyn-Z：トラヴィスがいない日曜は、みんなソファでまったりしているんです。映画を観て、猫や犬たちと遊んで、本当にまったりした時間。トラヴィスがいる日曜はというと、すごくハードスケジュール！泳いだり、川下りに出かけたり、ジャンプしたり走ったり登ったり。

2人のお嬢さんたちに授けたい資質は？

トラヴィス：最も大切なのは、彼女たち自身の情熱を追求することだと思います。成功を呼び寄せるのは、情熱だから。

お子さんが独立するときに持っていてほしいものは何ですか？

トラヴィス：情熱を持ち続けること。ひとつの情熱を失ったら、次の情熱を見つけてほしい。

子どもたちはどんなことに気を付けるべきでしょう？

トラヴィス：車輪のついた乗り物に乗る際は、必ずつま先をしっかりカバーした靴を履いて、ヘルメットを忘れないこと。安全に気を付けない冒険なんて、意味ないんだから。

「ファミリー」を構成する要素は何ですか？

トラヴィス：愛情とサポートする姿勢、楽しさと笑い声、クレイジーな挑戦、そしてお互いへのリスペクト。泣き言は言わないこと。